ÿþ/* PICKER_VIEW_SESSO_PROFILO DONNA */ "PICKER_VIEW_SESSO_PROFILO_DONNA" = "Woman"; /* PICKER_VIEW_SESSO_PROFILO UOMO */ "PICKER_VIEW_SESSO_PROFILO_UOMO" = "Man"; /* Titolo della View per l'aggiunta di un profilo */ "TITOLO_VIEW_ADDPROFILO" = "Add Profile"; /* Titolo della View per la gestione dei test SALVATI */ "TITOLO_VIEW_BEVUTE" = "Test Archive"; /* Titolo del bottone per il riepilogo dei test effettuati */ "TITOLO_BOTTONE_STORICO_BEVUTE" = "Test Archive"; /* Titolo della View per la visualizzazione dei dettagli del profilo */ "TITOLO_VIEW_DETAILPROFILO" = "Profile Details"; /* Titolo della View per la gestione dei profili */ "TITOLO_VIEW_GESTIONE" = "Management Profiles"; /* Titolo della View con il risultato del test */ "TITOLO_VIEW_TESTRESULT" = "Effects & Feelings"; /* Dettaglio Profilo NOME */ "VIEW_DETAILPROFILO_NOME" = "Name :"; /* Dettaglio Profilo PESO */ "VIEW_DETAILPROFILO_PESO" = "Weight :"; /* Dettaglio Profilo SESSO */ "VIEW_DETAILPROFILO_SESSO" = "Gender :"; /* Titolo del bottone per effettuare un nuovo test */ "TITOLO_BOTTONE_NEWTEST" = "New Test"; /* Titolo della View per l'inserimento della nuova bevanda */ "TITOLO_VIEW_BEVANDA" = "Drink"; /* Testo della View Help */ "TESTO_VIEW_HELP" = "Turn your iPhone/iPod Touch into an Alcohol Test ...\n\niAlcoholTest allows us to calculate an estimate of the concentration of alcohol in the blood drinking alcoholic drinks. The software is based on tables of the Italian Ministry of Health, whose parameters for the calculation of alcohol are sex and weight.\n\niAlcoholTest allows us to manage the multiple profiles and provides an archive of tests carried out together with a description of the most common effects and sensations (*) related to alcoholic-rate.\n\n... And careful not to become a monkey! :)\n\n(*) Sensations and effects are highly variable according to the subject, with opposite event one another, too."; /* Testo errore, nome profilo duplicato */ "TESTO_PROFILO_DUPLICATO" = "A profile already exists with this name!"; /* TESTO DI AVVISO ALL'AVVIO */ "TESTO_WARNING" = "iAlcoholTest allows us to calculate ONLY an ESTIMATE of the concentration of alcohol in the blood drinking alcoholic drinks."; /* ************************************************************** MULTILINGUA ***************************************************************************** */ /* Titolo della View Help */ "TITOLO_VIEW_HELP" = "Info"; /* Titolo della View per il nuovo test */ "TITOLO_VIEW_NEWTEST" = "Test"; /* Titolo della View per la gestione dei test */ "TITOLO_VIEW_GESTIONETEST" = "iAlcoholTest"; /* Titolo della View Credit */ "TITOLO_VIEW_CREDIT" = "Copyright ©"; /* ************************************************************************************************************************************************ */ /* Tabella Riepilogo Bevande*/ "TESTO_TABELLA_BEVANDA" = "analcoholic beer 0,5° - 330 cc\nlight beer 3,5° - 330 cc\nbeer 5,0° - 330 cc\nspecial beer 8,0° - 330 cc\ndouble malt beer 10,0° - 330 cc\nwine 12,0° - 125 cc\naperitifs 18,0° - 125 cc\ndigestive 25,0° - 40 cc\ndigestive 30,0° - 40 cc\nspirits 35,0° - 40 cc\nspirits 45,0° - 40 cc\nspirits 60,0° - 40 cc\nchampagne 11,0° - 100 cc\nsparkling wine 11,0° - 100 cc\nready to drink 2,8° - 150 cc\nready to drink 5,0° - 150 cc"; /* Titolo Effetti */ "TESTRESULT_EFFETTI" = "Effects"; /* Effetti minore di 0.1 */ "TESTRESULT_EFFETTII_00" = "None."; /* Effetti tra 0.1 e 0.25 */ "TESTRESULT_EFFETTII_02" = "Initial feeling of euphoria. Initial reduction of inhibitions and control."; /* Effetti tra 0.27 e 0.45 */ "TESTRESULT_EFFETTII_04" = "Reduction of the supervision faculty, attention and control. Reduction of motor coordination and reflexes. Reduction of side-view. Vomit."; /* Effetti tra 0.46 e 0.85 */ "TESTRESULT_EFFETTII_08" = "Reduction of judgment faculty. Reduction of the ability to locate moving objects and side-view. Altered reflexes. Alteration of the ability to react to auditory and bright stimuli. Vomit."; /* Effetti tra 0.86 e 1.55 */ "TESTRESULT_EFFETTII_15" = "Impairment of judgment and self-controll faculty. Socially inappropriate behaviours. Poorly articulated language. Alteration of balance. Visual impairment; impairment of the perception of shapes, colours and sizes. Vomit."; /* Effetti tra 1.56 e 3.05 */ "TESTRESULT_EFFETTII_30" = "Serious impairment of mental status. Aggressive and violent behaviour. Marked difficulty of standing or walking. General state of inertia. Hypothermia. Vomit."; /* Effetti tra 3.06 e 4.00 */ "TESTRESULT_EFFETTII_40" = "Hallucinations. Cessation of reflexes. Incontinence. Vomit. Coma with the possibility of a choked to death caused by vomit."; /* Effetti oltre 4.00 */ "TESTRESULT_EFFETTII_50" = "Heart-beat slowed. Hunger for air. Coma. Death caused by a respiratory arrest."; /* Titolo Sensazioni */ "TESTRESULT_SENSAZIONI" = "Feelings"; /* Sensazioni minore di 0.1 */ "TESTRESULT_SENSAZIONI_00" = "None."; /* Sensazioni tra 0.1 e 0.25 */ "TESTRESULT_SENSAZIONI_02" = "Weakening of supervision, attention and control. Initial reduction of motor coordination. Initial reduction of the side-view. Nausea."; /* Sensazioni tra 0.26 e 0.45 */ "TESTRESULT_SENSAZIONI_04" = "Feeling of exhilaration. Reduction of inhibitions, control and perception of the risk."; /* Sensazioni tra 0.46 e 0.85 */ "TESTRESULT_SENSAZIONI_08" = "Changes of mood. Nausea, somnolence. State of emotional arousal."; /* Sensazioni tra 0.86 e 1.55 */ "TESTRESULT_SENSAZIONI_15" = "Alteration of mood. Rabies. Sadness. Mental confusion. Disorientation."; /* Sensazioni tra 1.56 e 3.05 */ "TESTRESULT_SENSAZIONI_30" = "Stunning. Aggressiveness. Depression. Apathy. Lethargy."; /* Sensazioni tra 3.06 e 4.00 */ "TESTRESULT_SENSAZIONI_40" = "State of unconsciousness."; /* Sensazioni oltre 4.00 */ "TESTRESULT_SENSAZIONI_50" = "Difficulty breathing, feeling of suffocation. Feeling of death.";